Make your policies and procedures available based on the user group to all parties relevant.
Send reminder notifications, control version and have employees sign off manually online.
This ensures that information is available to those when they need it and there is a clear oversight on if people are not reading their required documentation.